A Condé-sur-Ginette, città immaginaria della banlieue, tutti sognano le spiagge del Portorico. Per Tony Merguez e José Frelate, i due dj del quartiere, la partenza è immminente, ma i due si fanno raggirare e perdono i soldi dei biglietti. Per cercare di tornare a galleggiare Tpony si mette a spacciare un po’ d’erba fornitagli da Zoran, il gangster... + info »